选择翻译公司时，客户会根据收集到的各种信息来判断翻译公司的声誉。在顾客看来，一家声誉好的翻译公司意味着合理的价格和可靠的质量，那么如何判断翻译公司的声誉？

　　1、文件内容质量考察

　　一般来说，翻译质量只能在成品具备后才能看到和评价，而预评价质量只能从公司规模、译员匹配和操作流程等方面进行初步判断。其次，找一个适合你手稿的翻译团队。例如，一些全职翻译公司擅长法律和金融行业。如果你的手稿没有涵盖这两个行业，你的公司可能不适合翻译你的手稿。

　　2、行业翻译经验

　　了解翻译公司的翻译经验，你可以要求人工翻译公司提供相关的翻译案例。一些翻译公司可能无法提供案例。因为翻译公司已经与客户签订了保密协议，在这种情况下，您可以要求翻译公司提供相关稿件的名称和联系方式，便于以后与相关客户确认和核实。

　　3、资质和报价

　　您需要参考翻译公司的成立时间，它是否是翻译协会的成员，并查询企业名称，看看它是否在黑名单上。另外，参考企业报价进行翻译，翻译质量所需的时间与企业报价成正比，您可以通过比较做出选择。

          信誉好、价格合理的翻译公司是指根据稿件的实际情况定价，以保证翻译公司在一定利润的前提下，尽可能为客户节约成本和费用。译者在翻译文本内容时容易出现误译和遗漏。因此，翻译必须有质量控制。整个翻译过程，并及时有效地与客户沟通，以最大限度地确保翻译质量。