『深圳文腾翻译』

在线咨询

专业笔译服务

Text translation

自2008年成立以来,我们一直提供专业笔译服务。所有文件一定按照专业类别分配相同专业或行业背景的资深翻译老师翻译,真正实现专业专译。再加上我们严格的质量控制体系,确保每个级别的翻译服务输出的文件质量始终如一。

我们支持300多家公司客户,涉及项目的累计数量超过40000个,每年翻译文本数量超过2000万字,涵盖50多个语种。

我们的文本翻译服务按照作业内容分成标准级、专业级、出版级、母语级以及创译级。客户可以按照文件的具体用途选择最合适的级别,将翻译费用降至最低。

文档类型

  • 技术手册翻译        专利说明书、产品说明书、行业标准、技术标准、设计规范、可行性研究报告安装手册、维修手册、零部件手册、工艺流程等。


  • 企业文件翻译        招投标书、公司简介、公司章程、合同协议、产品手册、产品目录、企划书、销售手册、市场调研、财务分析、审计报告、商业信函、传真、备忘录等。


  • 法律法规翻译        英合同章程、政府公文、 法律通知、行业管理规定、公司管理规定、法律法规、管理规定、公告通知、法律证件等。


  • 证件材料翻译 
  1. 个人证件类:    身份证、结婚证、离婚证、单身证明、国内外驾照、户口本、个人简历、入学申请、毕业证、成绩单、求职申请
  2. 专项文件类:    签证材料、移民材料、留学文件、护照等文件
  3. 公司证件类:    营业执照、注册证书、商业登记证、组织代码证书、公司证书、邀请信、委托书、荣誉证书、银行资信证明
  4. 各类医学报告:核酸报告、体检报告、化验单、出生证明、死亡证明等


  • 图纸照片翻译        平面图、地平面图 、天棚平面图、立面图 、节点大样图 、强电铺设图 、弱电铺设图、水利工程图纸 、 室内设计图纸 、 三维模型图纸 、 电气工程图纸 、 园                                    林图纸 、 电器类图纸 、 机械图纸 、 排水图纸 、 建筑图纸 、 环保图纸 、 光电图纸 、 结构图纸等。


  • 图书名著翻译        古典名著、西方文学、图纸、教材、书籍、文献、图书、杂志、资料等。


  • 影音著作翻译        影视剧本、台本、字幕文件等。


翻译盖章

         文腾翻译是中美两国翻译协会译员,是经过国家工商行政管理局注册正规的专业翻译公司,国内、外证件翻译服务+认证盖章。并通过 GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008 质量管理体系认证。我们经公安局特批中英文“翻译专用章”,供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务。全球80种语言的证件及证明翻译公证,快速准确、全球畅通无阻。

  以下情况文件需加盖翻译公司公章:

  一、出国换汇/留学学历认证所需材料的翻译文件。

  二、须翻译成其他国家文字的翻译公证件。

  三、办理出入境及护照的相关手续所需的翻译文件。

  四、国外驾照换国内驾照,国外租车所提供的翻译件。

  五、凡有外文的户外及其他媒体广告审批过程中须提供的翻译文件


主要语言

英语、日语、韩语、德语、法语、意大利语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、拉丁语、越南语、缅甸语、阿拉伯语、乌克兰、乌尔都语、芬兰语、冰岛语、立陶宛语、乌兹别克语、索马里语菲律宾、泰语、马莱语、阿富汗语、匈牙利语、刚果语、印地语等亚欧美非常见语种。


专业领域

财经、金融、保险、汽车、机械、仪器、医疗、医疗器械、中医药、生物技术、制药、能源、电力、核能、煤炭、化工、石油、通讯、计算机硬件、计算机软件、IT、电子、矿产、地震、水利、地质、冶金、轻工、纺织、造纸、航空、航天、造船、环境、农业、渔业、牧业、林业、动物、植物、食品、建筑学、暖通空调、给排水、建材、非金属材料、金属材料、政治、经济、法律、管理、质量、安全、证券、银行、财政、税务、投资、外汇、财务、商务、物流、人口、文化、艺术、历史、考古、军事、哲学、宗教、数学、物理、地理、教育、科普、社会学、心理学、旅游等

大型笔译案例

Cases of Text Trans

  • 通典咨询法律法规案例及相关文件翻译

    文腾翻译为通典咨询长期提供法律法规判例、案例已经法规政策分析文章的中译英、英译中专业级翻译,翻译文件以法律为主,同时涉及金融和财贸等专业知识,每月翻译字数为二三十万中文字,累计翻译字数超过三百万,翻译质量获得客户的高度认可 ...

  • 博鳌亚洲论坛年会及月刊翻译

    博鳌亚洲论坛为地区最大规模的论坛之一,每年的年会获得了中央政府的高度重视,与会人数超过千人。文腾翻译已经连续三年为博鳌论坛年会提供几乎全部的文本翻译,最高每周翻译字数超过20万,同时保证了超高的翻译质量。博鳌亚洲论坛的官网每月的月度更新内容也由文腾翻译翻译...

  • 中国水利部文本资料翻译

    文腾翻译为中国水利部的多个部门提供文本翻译服务,翻译内容包括部长讲话稿、多国联合声明文稿、各国水利政策法律文件、水利技术文献翻译、水利技术标准、技术规范翻译,翻译类型包括中外互译,涉及语言有英语、日语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、法语、阿拉伯语等等...

  • 某影视公司剧本、台词及合同文件翻译

    某影视公司(因保密要求此处匿名)为国内知名影视公司,也是文腾翻译多年的长期客户,长期委托文腾翻译翻译影视剧本、合同协议等文件的多语种翻译,翻译级别涉及专业级和母语级,帮助客户实现超过50多部华语电影向多个国家和地区推广...

  • 全部
  • 皮质
  • 布制
  • 木质
  • 其他
  • 真皮名片包

    ¥39.00

  • 真皮笔记本

    ¥99.00

  • 旅行双肩包

    ¥299.00

  • 旅行袋

    ¥299.00

  • 数码工具包

    ¥99.00

  • 木质杯垫组合

    ¥79.9

翻译团队

5000人母语级专家团队,顶级翻译质量


  • 版权申明:以下译者真实可追踪,盗版必究
  • William Walker/英国籍

    英国母语译员,硕士毕业于华东师范大学语言学专业。

    通过汉语考试HSK 6。

    奥克兰大学中文演讲比赛第一名。在中国拥有8年1000万字的翻译经验。                                                        

  • Ustenko Daryna/乌克兰籍

    乌克兰驻华大使馆文化中心翻译。

    基辅大学中文及中国文学专业优秀毕业生。

    资深外籍翻译,精通多国语言。13年千万字以上笔译经验,母语为俄语、乌克兰语,现住中国,为您提供优质笔译服务。

  • LUCA/意大利籍

    母语:意大利语/英语

    意英中专业翻译员,华南师范大学毕业,商务汉语翻译专业,

    1000万字三语翻译经验。在中国工作生活17年,广博会指定翻译,百场同声翻译经验。马来西亚语言博士。

  • Ruth/德国籍

    德语母语译员。

    经济|金融|管理硕士毕业。

    通过汉语考试HSK 6。                      



  • 吴明华/资深出版人

    编审,资深出版人。                           

    作品获国家大奖,个人获全国领军人才称号。中英文功力实,互译水平精湛,完全达到出版要求。          

  • 张彤/教授

    英语翻译硕士研究生导师。                

    研究方向:科技英语翻译。主持省市级课题4项,其中有2项分别获得省级二等奖和市级一等奖。              

  • 郑多娟/韩国籍

    毕业于北京大学中文系,在中国留学生活19年。

    多次担任中韩大型合作项目中翻译负责人(电影、电视剧、广告)。                                                                         

  • 周静/30年文化底蕴

    深耕汉英文化领域三十年,累计译审2300万字。                                     

    为国内文学翻译领军人物,精通包括文学翻译在内的文化翻译,契合完美的文化语境,达至双向沟通无止境、通化境。          



服务优势

只为提供不一样的专业翻译服务

  • 成熟团队 人工精译 

    18年深耕,文腾积累了5000名的来自世界各地优秀的译者。                                

    我文腾翻译拒绝机器翻译,完全人工翻译,确保翻译内容可读性和准确性。        

  • 母语加持 快速高效 

    文腾翻译是业内少有的拥有稳定母语专家团队的翻译公司。                                   

    我们译者会与客户充分沟通,根据客户的时间要求确定科学合理的翻译周期,确保我们的翻译始终与您的要求保持一致。

  • 量身定制 质量把控

    全方位的分析各种翻译方案,综合您的使用场景,确定翻译级别与翻译流程,量身定制符合您场景的方案

    长期服务水利部中科院等大型政府部门和院校机构,让我们对翻译质量有更高的要求,质量管控体系远远严格于一般同行。

  • 实惠经济 免费售后 

    由于译者资源控制的好,我们能够提供同级别价格最实惠的文本翻译服务。           

    周全的售后服务是客户利益的保障。无理由免费售后是我们对所有客户的郑重承诺。                                                                                               

  • 公安备案  通行全球                       

    文腾翻译企业资质在政府相关部门正规备案过的公司,政府机构认可,全国通用。            

    文腾翻译是中美两国翻译协会译员,通过了ISO9001质量管理体系认证,翻译文件可放心使用。                                                                      

  • 翻译盖章 免费快递

    文腾提供资质,专业证件、证明翻译盖章快递等一站式服务。

    公司的翻译专用章经工商总局和国家商务部批准,并于北京市公安局特批备案,具备合法翻译资质和国家机构承认的法律效力。

 




合作伙伴

每年为世界500强企业提供2000+优质服务,客户续约率达99.8%以上!




荣誉资质


  • AAA级诚信供应商

  • AAA级资信企业

  • AAA级诚信经营示范单位


  • AAA级信用企业


  • AAA级诚重合同守信用企业

  • 营业许可证

     

  • 中国翻译协会会

    员证书

     

  • 国际ISO9001认证


  • 美国翻译协会认

    证证书

     

  • 英语译者1级笔译

    资格证书

     

服务流程

Customer Process


服务咨询 通过与客户的充分沟通,了解客户的需求以及其他要求,详细记录,准确反馈


评估分配 对项目进行客观评估,给出客观估价和翻译周期,征得客户认可后,按照专业专译的原则对项目进行分配,对于大型、紧急项目要确定项目经理,负责项目管理和协调,及时向客户                  反馈项目进度和出现的新问题


专业翻译 由专业译者对文件进行翻译。对于大型文件,要对译者进行测试,确定同等水平的译者进行翻译分工翻译


专业校对 分配同专业译者对初稿进行校对,校正专业错误,实现术语、表达方式、图文格式上的统一


母语润色 对于母语级翻译,确定熟悉该专业的外籍母语专家对文件进行母语润色,满足国外刊物出版级语言要求


售后修改 项目结束后,由客户对文件进行验收,验收过程中和完成后,客户都可以对文件提出修改要求,我们将安排同一翻译团队或其他团队及时针对客户提出的问题进行修改