行业新闻
这里有你关心的行业资讯
Industry News
合同是非常重要的法律文书,两个公司合作的时候,就需要签订一份正式的合同。这样一份合同可以保障双方的合法权益,两个公司在签订合同之前,应该好好地阅读合同。如果是和外国公司合作的话,还需要将这样一份合同翻译一下,中文和外文的合同各有一份。不过,翻译合同可不是一件轻松的事情,要是你找人来帮你翻译的话,就一定要让他知道,在合同翻译的时候,一定要避开这样几个忌讳才行。
发布时间: 2020-01-13 09:21
如果想要给客户提供优质的翻译服务,如果想要让客户相信你是一个合格的翻译人员,就必须要掌握一些翻译技巧。而现在就给大家分享一些专业翻译技巧,只要掌握这些技巧,就能做好翻译这件事情。专业翻译技巧一,词性转换。在翻译的过程中,有的时候必须要转换词性,才可以翻译出一个完整的句子,就比如有的单词明明是名词,但在翻译的时候,要将其变成动词。尤其是在翻译一些比较复杂的句子
发布时间: 2020-01-11 09:48
市场上的翻译公司有很多,但并不是所有的翻译公司都是专业的,有的翻译公司是刚刚成立的,其并不能给客户提供专业的翻译服务。那么,很多有翻译需求的客户就会感到疑惑了,什么样的翻译公司才是专业的呢?专业翻译公司需要满足哪些条件呢?专业翻译公司需要满足以下这几个条件。第一,专业翻译公司在翻译人员的配备上应该是正规的,有的翻译公司全是兼职人员,没有全职人员,这样的翻译公
发布时间: 2020-01-06 09:47
相比较笔译而言,口译似乎更难一些。有很多人都想要做好口译,但他们对自己并无太大的信心。什么是口译呢?口译其实就是翻译人员用口语的方式,将某种语言转化为另外一种语言。要做好口译,的确不是一件轻松的事情,现在就让专业翻译公司来教教大家,让大家知道如何做好口译。专业翻译公司提醒大家,要做好口译的话,就一定要提前做好准备。在接受口译任务之前,就应该要先准备一下,多多
发布时间: 2020-01-04 10:18
如果你想要成为一个专业的翻译人员的话,你就必须要养成校队的好习惯,并不是将文件翻译过来,翻译工作就彻底结束了,你之后还应该校对一下,这样才能知道自己翻译有没有错。在人工翻译过程中,校对工作是非常重要的,大家绝对不能不做校对,就将翻译文件提交给客户。现在我们就来了解一下,校对的方法以及重要性。有很多人对自己很有信心,认为自己翻译的时候不会出错,因此,就不愿意再
发布时间: 2020-01-02 10:15
大家在找翻译公司的时候,肯定会考虑到价格方面的因素,不同的翻译公司其报价可能还会有所不同。现在就让大家一起来了解一下,深圳翻译公司收费标准受到哪些因素的影响呢?深圳翻译公司收费标准受翻译文件类型的影响,如果要求翻译的是非常专业的文件,就比如医学文件、机械文件等等,其难度比较大,其收费标准肯定会高一些。要翻译一件专业文件,其难度可不少,需要花费的时间和精力也不
发布时间: 2019-12-30 09:29
据深圳翻译公司的工作人员反映,在翻译的过程中会遇到一些问题,这个时候就很容易出错,到时候就无法准确地翻译文本的内容,因此,刚刚入门的新手翻译一定要多多注意才行。现在就一起来了解一下,翻译中最常遇到的问题究竟有哪些呢?深圳翻译公司告诉大家,在翻译的过程中,很容易遇到的就是,按照其他语言的构词方法,创造新词组的情况,这样翻译的话,肯定是错误的。大家在翻译的时候,
发布时间: 2019-12-27 09:50
大家都知道,深圳是一线城市,也是外贸非常发达的一个城市,这里有很多外贸公司,这些外贸公司经常和外国人打交道,平时肯定会需要翻译。也正是因为这个原因,翻译行业在深圳的发展非常好,深圳有很多翻译公司。深圳翻译公司如此常见,导致很多人不知道该如何选择了,深圳翻译公司该如何选择呢?深圳翻译公司该如何选择?第一,大家应该根据其公司的翻译人员的水平来进行选择,要是这个
发布时间: 2019-12-25 10:12
在今天这个时代,人和人之间的距离是越来越近了。在过去,大家只能在电视上看到外国人,但如今就不一样了,中国经济腾飞了,有很多外国人也来到中国寻找商机,中国人和外国的商业合作是越来越多了。在深圳这样对外开放的大城市,外商是很常见的,也正是因为这个原因,深圳翻译公司才会那么多。那么,大家是否知道深圳翻译公司的服务流程呢?深圳翻译公司的服务流程是怎样的呢?大家先要到
发布时间: 2019-12-23 10:21
深圳是一个非常发达的城市,很多人都想要留在深圳工作,都想要在深圳找到一份满意的工作。深圳翻译公司不少,有很多人都想要到翻译公司去工作,那里待遇高,又体面,是非常好的工作。不过,大家要是真的想要到深圳翻译公司去工作的话,就必须要成为一个专业的翻译人员,这难度并不少。想要成为一名专业的翻译人员,需要具备哪些素质呢?想要成为一名专业的翻译人员,
发布时间: 2019-12-20 09:28