下面是深圳翻译公司总结的十条做口译的禁忌。1. 笔记在口译中有重要作用，但在做笔记时，要注意不要贪心太多，记得太细会导致后面的内容记不住。笔记不需要花太多的时间，只要记录一些重要的名称、数字、逻辑关系和内容即可。2. 新单词的停顿时间太长。只看生词是不可能听完整篇课文的。3. 在长句处停留。有时说话人说的句子太长，但可以通过一句话翻译来概括。因此，在口译过程

发布时间： 2019-07-24 09:58

随着国际交流的不断增加，翻译不仅是各国之间交流与合作的需要，也是翻译产业发展和会展翻译服务出现的需要。为了保证展览的顺利开展，对展览翻译的要求也非常严格。今天，让我们跟随专业的深圳翻译公司，看看展会翻译的要求是什么。1. 严谨求真，零失误的游戏是好的。展会是一个整体的形象，所以在各个方面都要做到最好，尤其是在翻译服务方面。这就要求展会翻译人员提前准备好展会所

发布时间： 2019-07-22 10:13

1. 要做好日语翻译，就要学会拆分。在日语的一般内容中，许多句子由从句或许多形容词组成。他们的句子结构很复杂。如果坚持一次性翻译，不仅会浪费时间和精力，还可能导致句子前后不一致，甚至出现翻译失误。因此，我们可以在这个时候使用拆卸。在翻译中，首先通读整句话，理解句子想要表达的意思，然后按照主语-谓语-宾语的方式逐步拆分，逐步分解，最后重新组合，大大减少了翻译时

发布时间： 2019-07-19 10:12

企业如何选择适合自己的人工翻译网站?有几个重要的标准如下：​1. 企业资质: 检查翻译网站是否正规，运营公司是否有记录，网站是否有服务其他企业的经验。2. 翻译员资质: 检查翻译网站上是否有对译者的筛选和评估机制。如果网站没有规定翻译人员的选择标准，或者翻译人员的水平不明确，不排除学生兼职翻译的可能性，因此不能保证翻译的质量。3. 这个领域的细分: 不同的行

发布时间： 2019-07-17 10:18

在这个全球化的时代，许多的中国人出国发展。然而，语言交流已经成为一个主要障碍。虽然有很多翻译软件，但是企业仍然选择人工翻译公司。这究竟为什么?人工在线翻译的优势是什么?下面看看人工翻译公司是怎么说的。1. 人工翻译公司: 灵活性强人工在线翻译最大的优势是人是活的，而机器设备软件是死的。它们之间的差别很大。机器翻译只是逐字逐句地翻译，不理解上下文，也不结合单词

发布时间： 2019-07-15 10:34

如今，随着翻译行业的不断进步和发展，单单深圳就涌现出了许多翻译公司，以至于客户不知道深圳翻译公司是哪家好，从哪些方面需要区分?现在教大家一些方法，帮助大家选择好的深圳翻译公司。一、看公司的实力怎么样。翻译公司是否有实力，首先要看它是否有一个稳定的办公地点。因为翻译公司的门槛不高，在这个行业会有小公司，甚至小的工坊店，他们不会有一个明确的办公地点。如果公司有自

发布时间： 2019-07-12 11:03

如今，在一个法治的社会，每个人都知道法律，但只有少数人知道法律合同翻译的翻译，除了那些专业人士。法律合同翻译属于文化领域，翻译本身就是一个巨大的挑战。因此，在翻译过程中我们有很多需要注意的地方。作为一家资深的专业翻译公司，我们总结了以下关于法律合同翻译的几点:          1. 注意保密        许多文

发布时间： 2019-07-10 10:04

    人们熟知，交易达成以后需要签订合同，尤其外贸企业，交易的双方可能来自两个国家，那合同的内容就不能是一种语言，而贸易双方需要签订两份合同。在人工翻译过程中，人们除了需要了解各项条款的含义外，还需要精通各国法律。在合情合法的前提下，完成合同的制作。当合同翻译准确无误的时候就会给交易双方带来很多便利。一方面，准确的合同翻译可以使交易双方无国界地相互合作，促

发布时间： 2019-07-08 11:05

    在面向社会招贤纳士的时候，人工翻译公司会非常重视他们的专业素养，除却对专业知识的领悟能力外，翻译者的心理素质要过关，身体素质也要扛得住压力。时刻保持机智而清醒的状态是每一位翻译人员需要具备的素质。这些除专业知识以外的专业素养对翻译来说有多重要呢？在各种翻译专业里，难度级别高到没边的要数同声传译，即参加会议的时候不差毫分地将主持会议人员的语言翻译成另外

发布时间： 2019-07-05 10:10

    有人说花点钱买个智能翻译器就用不到专业翻译的帮助了，要知道论文翻译是和大工程，花费大量金钱不说，还需要等待几天甚至几周的时间才出结果。智能翻译器就不一样了，它可以随时出翻译结果，可以说省时又省力。那为什么专业翻译还是有发展空间的？他们的独特性在哪里？人工翻译的优势就在于客户需求方面，他们对客户的需求没有任何要求，只要能提出对翻译文件的要求，人工翻译专

发布时间： 2019-07-03 10:18